Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alofuginone base (come sale lattato)
halofuginone base (as lactate salt)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la tartrazina è descritta come sale sodico.
tartrazine is described as the sodium salt.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
340 mg cefovecina (come sale di sodio)
340 mg cefovecin (as sodium salt)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
100 mg di micafungin (come sale sodico).
100 mg micafungin (as sodium).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
il giallo chinolina è descritto come sale sodico.
quinoline yellow is described as the sodium salt.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il giallo tramonto fcf è descritto come sale sodico.
sunset yellow fcf is described as the sodium salt.
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il principio attivo è micafungin (come sale sodico).
the active substance is micafungin (as sodium).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- il principio attivo è sunitinib (come sale malato)
- the active substance is sunitinib (as malate salt)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ogni compressa contiene 100 mg di sildenafil (come sale citrato).
each tablet contains 100 mg of sildenafil (as the citrate salt).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ciascun flaconcino contiene 100 mg di micafungin (come sale sodico).
each vial contains 100 mg micafungin (as sodium).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
dopo ricostituzione ogni ml contiene 10 mg di micafungin (come sale sodico).
after reconstitution each ml contains 10 mg micafungin (as sodium).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
aztreonam è disponibile come iniezione dagli anni ottanta come “sale di arginina”.
aztreonam has been available as an injection since the 1980s as an ‘arginine salt’.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 compressa rivestita con film contiene 40 mg di atorvastatina (come sale di calcio triidrato)
1 film-coated tablet contains 40 mg atorvastatin (as calcium salt trihydrate).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ogni compressa di cozaar 100 mg contiene 100 mg di losartan (come sale di potassio).
each cozaar 100 mg tablet contains 91 100 mg of losartan (as potassium salt).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
0,5 mg di etilidrossibenzoato (come sale di sodio) e saccarosio (tracce).
0.5 mg ethyl hydroxybenzoate (as the sodium salt) and sucrose (trace).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 ml di sospensione contiene 3 mg di aspartame, 1 mg di metilidrossibenzoato (come sale di sodio),
one ml of suspension contains 3 mg aspartame, 1 mg methyl hydroxybenzoate (as the sodium salt),
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ogni compressa contiene 25 mg di sildenafil (come sale citrato). − gli eccipienti sono: −
each tablet contains 25 mg of sildenafil (as the citrate salt). − the other ingredients are:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
alofuginone base (come sale lattato) acido benzoico (e 210) tartrazina (e 102)
halofuginone base (as lactate salt) benzoic acid (e 210) tartrazine (e 102)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.