Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le commissioni bancarie sono a carico dello studente.
bank charges should be paid by the student .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commissioni bancarie
bank charges
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
spese bancarie a vostro carico
expenses you will pay
Última atualização: 2015-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le commissioni bancarie per pagamenti urgenti sono a carico del beneficiario
urgent payment fees are met by the beneficiary
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
commissioni bancarie effettive;
actual charges for bank services
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le commissioni bancarie se presenti sono a totale carico dell'affittuario. il rimanente 70% sarà pagato in contanti all'arrivo.
the remaining 70% is to be paid on your arrival by cash. if la bedina is available, we will put your reservation on stand. as soon as we receive the reservation deposit la bedina will be reserved for you.
le spese di viaggio, le commissioni bancarie per il pagamento, spese assicurative e di visti, cene e altre spese personali sono a carico dei partecipanti.
yourself or your sponsor will have to cover your travel costs to and from cittadellarte, costs in connection to insurance (travel, personal, public liability etc.) as well as visas. dinners, extras and all personal expenses are also the responsibility of the participant.
il pagamento può essere effettuato in contanti, tramite bonifico bancario o con carta di credito (tutte le commissioni bancarie sono a carico dello studente).
payment could be done either by cash, bank transfer, credit card (all bank transaction fees will be covered for by the student).