Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
batteri verdi sulfurei
chlorobi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
batteri verdi non sulfurei
chloroflexi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
infatti, l' aggiunta di biocarburanti consente una immediata diminuzione dell' inquinamento grazie al tenore zero di composti sulfurei ed alla loro capacità di migliorare la combustione.
the addition of biofuels enables immediate reduction in pollution thanks to their zero sulphur compound content and their capacity to improve combustion.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le limitazioni comunitarie, alcuni decenni fa, decretarono la fine di questo settore: il carbone sardo presenta un’elevata percentuale di composti sulfurei, giudicati altamente inquinanti.
some decades ago, the community restrictions decreed the end of this field: the sardinian coal had an high percentage of sulphurous compounds, judged highly polluting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostarda sulfurea
mustard gas
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.