Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la difficoltà
the difficulty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la difficoltà cicloturistica
the difficulty of the tours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seleziona la difficoltà:
select difficulty:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È questa la difficoltà.
that is the difficulty.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
misura considerando la perdita
measurement loss considered
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la difficoltà sembrava insormontabile.
this problem appeared to be unsolvable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerando la seguente tabella:
now, consider the following table:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misura non considerando la perdita
measurement loss not considered
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerando la cresc read more [...]
given the growing hum read more [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la difficoltà dell ' editoria multimediale
the difficulty of multimedia publication
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detto ciò, considerando la figura:
that being so, considering the figure:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche per lui sorge la difficoltà.
even for him the difficulty arises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la difficoltà consiste proprio in questo.
that is the nub of the problem.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sì, la difficoltà a svolgere un’attività
yes, the activity difficulty(ies)
Última atualização: 2016-10-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la difficoltà della scelta e l'alternativa
the difficulty of the choice and the alternative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' molto, considerando la scarsità dei fondi.
this is a great deal to build on such fragile foundations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
economia sommersa: permane la difficoltà di valutazione
black economy: evaluation remains difficult
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la difficoltà sta nel creare l'interesse personale.
the difficulty lies in creating personal incentive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
college quando finisce, la difficoltà dating inizia.
when college ends, the dating difficulty begins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la difficoltà consiste nell'individuare il momento esatto.
the difficulty is in pinpointing that moment.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: