Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i nostri esperti operano costantemente con clienti appartenenti a gruppi multinazionali, confrontandosi con normative e scenari sempre diversi.
our experts constantly assist multinational groups, dealing with different tax regulations within single national contexts and ever-changing scenarios.
gli incontri del forum tendono ad essere incentrati su argomenti piuttosto complessi, in particolar modo quando si riferiscono a gruppi multinazionali.
forum meetings tend to focus on complex topics, particularly as they apply to multinational corporations.
agevolando i trasferimenti intrasocietari si permette ai gruppi multinazionali di ottimizzare l'assegnazione delle risorse umane.
facilitation of intra-corporate transfers enables multinational groups to tap their human resources best.
tutti e quattro i fabbricanti che hanno collaborato appartengono a gruppi multinazionali e operano nel campo dello sviluppo e della fabbricazione di una vasta gamma di prodotti.
all four cooperating manufacturers belong to multinational groups and are active in the development and manufacturing of a large range of products.