Você procurou por: container marittimo (Italiano - Inglês)

il trasporto per container è il settore marittimo nel quale si registra la crescita maggiore.
container shipping is the fastest growing maritime sector.

non sono considerati imballaggi i container per il trasporto stradale, ferroviario, marittimo e aereo.
road, rail, ship and air containers are not considered as packages.

trasporti container marittimi http://brandi.ch/
container traffic http://www.brandi.ch/

trasporto marittimo di conserve di tonno in container;
sea transport of canned tuna by container;

la conseguente diminuzione del nostro traffico container marittimo contrasta con un ulteriore incoraggiante aumento del trasporto di container via terra.
the consequent decrease of our traffic marine container contrasts with an ulterior encouraging increase of the transport of container via earth.

trasporto marittimo di pesce congelato in container frigorifero;
sea transport of frozen fish by refrigerated container;

4.4 ciò che avrà facilmente effetti positivi sarà l'approvazione del container marittimo da 45 piedi nel trasporto transfrontaliero intraeuropeo.
4.4 one move that will prove readily effective, however, is use approval for 45-foot maritime containers in european cross-border transport.

il container marittimo iso è un'unità di carico molto appropriata, ma presenta numerosi limiti per il trasporto interno con palette standard.
the maritime iso container is very suitable as a maritime load unit, but there are a number of limitations as regards inland transport with standardized pallets.

i tradizionali container marittimi non rispondono a tutte le necessità degli spedizionieri.
conventional shipping containers cannot meet all consignors' needs.

4.7 ciò che invece avrà senz'altro effetti positivi sarà l'approvazione del container marittimo da 45 piedi nel trasporto transfrontaliero intraeuropeo.
4.7 one move that will prove effective, however, is use approval for 45-foot maritime containers in european cross-border transport.

in aumento (+5%) anche le spedizioni marittime misurate in container teu.
in increase (+5%) also the marine shipments measured in container teu.

accordo cma cgm - sap per sviluppare un sistema informatico dedicato al trasporto marittimo dei container
original news agreement cma cgm - sap in order to develop a computer science system dedicated to the marine transport of thecontainer

lo scorso mese il traffico dei container nei porti marittimi cinesi è aumentato del 3,8%
original news last month the traffic of the container in the chinese marine ports is increased of 3.8%

2.1 il trasporto marittimo di linea con container è vitale per l'economia europea.
2.1 the containerised liner shipping industry is a vital factor for the european economy.

24/02/2012 completato per lo studio sulla piattaforma trimodale per i container marittimi di basilea nord
24/02/2012 completed for the study on the trimodale platform for the container marine of basel nord

in aprile i porti marittimi cinesi hanno movimentato 12,9 milioni di container (+7,9%)
original news in april the chinese marine ports have enlivened 12,9 million container (+7.9%)

lo scorso mese i porti marittimi cinesi hanno movimentato 13,5 milioni di container (+4,5%)
original news last month the chinese marine ports have enlivened 13,5 million container (+4.5%)

3.3.3 il trasporto intermodale ha proporzioni limitate e consiste per lo più nel trasporto stradale di container marittimi da e verso i porti.
3.3.3 inter-modal transport is limited and currently comprises mostly land transport of maritime containers to and from the ports.

sempre quest'anno gefco curerà anche l'esportazione di 30 container marittimi al mese di parti destinate a ford in argentina.
always this marine year gefco container to the month of destined parts to ford in argentina. will cure also the export of 30

container ponte ausbau-cb viene utilizzato per un rapido e sicuro carico / scarico di container marittimi, che sono sul terreno.
movable container bridge ausbau-cb is used for quick and safe unloading / loading of marine containers, which are on the ground.