Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rifiutata
declined
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rifiutata!!!
boromir: leave it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crea una controproposta...
decline counter proposal
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
controproposta di attraversamento
crossing counter-proposal
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
controproposta@option unknown alarm type
counter proposal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
derruine accetta la controproposta del relatore.
mr derruine accepted the rapporteur's proposal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo grossi dubbi che tale riduzione rappresenti una controproposta.
we strongly doubt that this reduction is a counter-proposal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rifiutato
rejected
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 20
Qualidade: