A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e) della preparazione e dalla della pubblicazione delle relazioni previste dal presente regolamento,
(e) the preparation and publication of the reports provided for in this regulation,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalla della prima autorizzazione: 28 agosto 2007 data del rinnovo più recente: 18 giugno 2012
date of first authorisation: 28 august 2007 date of latest renewal: 15 june 2012
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la suddivisione complessiva del bilancio tra le diverse azioni dipende dagli orientamenti definiti dalla della decisione.
the overall distribution of the budget between the various actions is subject to the guidelines specified in the decision.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo inoltre citare l'eccellente dichiarazione dalla della suddetta rete ,il cui utilizzo sarebbe consigliabile sia al mediatore diamandouros, sia a noi stessi.
i must also mention the excellent statement made by the european network of ombudsmen which both the ombudsman, mr diamandouros, and we ourselves would be advised to use.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il comitato l'assemblea è convocatoa dal presidente del comitato per l'adozione dei pareri elaborati in risposta a richiesti dal consultazioni del parlamento europeo, dal del consiglio o dalla della commissione.
the assembly shall be convened by the committee president to adopt opinions requested by the european parliament, the council or the commission.(sec)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tenuto conto del minore impatto che gli accordi volontari hanno avuto in passato, ad esempio nel settore dei trasporti, il cese comprende e sostiene la crescente il cese è anche preoccupato per la preferenza data dalla della commissione per le alle misure di regolamentazione.
evaluating the minor impact of voluntary agreements in the past, as in transport, the eesc understand and support the commission's increasing the eesc is also concerned about the commissions preference for regulatory measures.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dalla della commissione nel quadro della riforma della cap è emersa l'esigenza di migliorare il funzionamento della catena di approvvigionamento alimentare e di creare le giuste condizioni per migliorare la competitività e l'innovazione nel settore agricolo.
the commission's in the context of the cap reform pointed out the need to improve the functioning of the food supply chain and to create the right conditions for the agricultural sector to become more competitive and innovative.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l' ordine del giorno reca la relazione( a4-0399/ 97), presentata dalla della sierra gonzàles a nome della commissione per la politica regionale, sulla comunicazione della commissione sulla coesione della società dell' informazione( com(97)0007- c4-0044/ 97).
the next item is the report( a4-0399/ 97) by mrs sierra gonzález, on behalf of the committee on regional policy, on the commission communication on cohesion and the information society( com(97)0007- c40044/ 97).
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.