A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
relazione dary (a5-0093/2000)
dary report (a5-0093/2000)
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ha la parola l' onorevole dary in sostituzione del relatore.
i call mr dary, who is deputising for the rapporteur.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
certamente esso è prematuro, come ha affermato l' onorevole dary.
certainly it is premature, as mr dary said.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
desidero esprimere le mie preoccupazioni in merito alle conseguenze della relazione dary sulla politica commerciale.
i would like to express my concern regarding the consequences of mr dary ' s report for trade policy.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
per questo, signor presidente, mi congratulo calorosamente con l' onorevole dary.
i would therefore, mr president, like to offer my heartfelt congratulations to mr dary.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
vi esorto pertanto a trovare un accordo sul regime transitorio, in base alla relazione dell' onorevole dary.
so i urge you, let us agree on what the transitional arrangement will be according to mr dary 's report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
per tutte queste ragioni, la mia commissione ha votato a favore del progetto di relazione dell' onorevole dary.
for all these reasons, my committee voted in favour of mr dary ' s draft report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
probabilmente ci sarebbe da discutere ancora, e il nostro ottimo relatore, l' onorevole dary, discute.
we could undoubtedly challenge that, and our excellent rapporteur, mr dary, does challenge it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
l' onorevole dary lascia intendere che se dovessimo passare ad un sistema omc unicamente tariffario, in qualche modo ci arrenderemmo alle caotiche forze commerciali.
mr dary suggested that if we were to move towards a'tariff only ' wto system we would somehow be surrendering ourselves to chaotic commercial forces.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la relazione dary, d'altro canto, si basa sul presupposto non troppo realistico che ci sia possibile ignorare del tutto le normative dell'omc.
the dary report, on the other hand, is premised on the somewhat unrealistic notion that we can ignore rulings from the wto altogether.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
