Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tillståndsinnehav are
vaisto forma
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
115200no workarounds are used.
no workarounds are used.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egen sökningtweets are twitter posts
tweets are twitter posts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
välj distributionslistaarguments are host name, datetime
naujas platinimo sąrašasarguments are host name, datetime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blockera% 1dents are identica posts
dents are identica posts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
byteunit suffix where units are days.
baitaiunit suffix where units are days.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adress:% 1 tooltip, all interfaces are down
networking device is not connected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 7fall där rådet uppträder som lagsti are
7 straipsnisatvejai, kai taryba veikia kaip teisės aktų leidėja
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aldrigtooltip for disabled tab when no vpn plugins are installed
niekadatooltip for disabled tab when no vpn plugins are installed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inlägg på twitter där användarens namn ingårtweets are twitter posts
tweets are twitter posts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lägg tilltitle of the area where you test your keys are properly configured
pridėtititle of the area where you test your keys are properly configured
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1arguments are formatted byte sizes (used/ total)
% arguments are formatted byte sizes (used/ total)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
% 1 (% 2) describes documentation entries that are in english
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nivå@ title: window the highest scores for each level are shown
lygis@ title: window the highest scores for each level are shown
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beskrivning@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
aprašymas@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inget växlingsutrymme tillgängligt arguments are formatted byte sizes (used/ total)
nėra prieinamos swap vietosarguments are formatted byte sizes (used/ total)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 - inaktiverad@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
% 1 – uždrausta@ info: tooltip brief: some alarms are disabled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
local area network (lokalt nät)
vietinis tinklas
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade: