Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
<br>dirigersi verso la chiesa parrocchiale accanto alla quale si trova la struttura.
<br>head towards the parish church, beside which you find the holiday house.
Última atualização: 2007-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dal lato democratic, barack obama sembra dirigersi verso la nomina a partire da questa scrittura.
on the democratic side, barack obama seems to be heading toward the nomination as of this writing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il drenaggio inizierà sempre alla radice dell'arto per poi dirigersi verso la parte più distale.
drainage always begins from the root of the limb and is then directed to the most distal part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.1.3 il cese ritiene che gli aiuti statali dovrebbero dirigersi in particolare verso le pmi innovative.
4.1.3 the eesc believes state subsidies should align in particular with innovative smes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapendo di poter entrare gratis, è facile oltrepassare l’ingresso e dirigersi subito verso le esposizioni.
in the excitement of learning something is free it’s easy to walk right past the lobby to the exhibits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò potrebbe significare che si limiterà a dirigersi nell'area successiva, or maybe he will solve a particularly difficult puzzle.
this may mean that he will just move to another screen, or maybe he will solve a particularly difficult puzzle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: