Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le soglie di percezione dell odore risultavano aumentate e le prestazioni nella distinzione dell odore diminuite.
thresholds for smell were increased and odour discrimination performance was reduced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’ etica della responsabilità europea esige dai capi di stato e di governo una chiara distinzione dell’ operato dei singoli, ma impone pure alla commissione europea – e sembra davvero il minimo – un comportamento serio.
the code of ethics of european responsibility requires the heads of state or government to be clear about who does what, but it also requires the european commission – and this is, indeed, the most basic requirement – to take its work seriously.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.