Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le faremo sapere
we'll let you know
Última atualização: 2017-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti faremo sapere
we'll let you know
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi faremo sapere.
you will hear from him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“grazie…le faremo sapere”
“thank you… we’ll keep you informed”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la ringrazio per il colloquio. le faremo sapere.
thank you for the interview. we'll let you know.
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi faremo sapere quanto prima
we're working to find a way to modify
Última atualização: 2021-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi faremo sapere il prima possibile
as per my previous email
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarebbe bello e vi faremo sapere.
we await you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo speriamo, se succederà vi faremo sapere!
we hope so... we'll let you know...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le valutazioni le faremo alla fine.
"we'll assess everything at the end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
domani le invio foto del prodotto
tomorrow i will send you photos of the product
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti faremo sapere per il prezzo della lezione privata
we'll let you know about the price of private lesson
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti faccio sapere domani le novità
i'll let you know tomorrow how it goes
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le faremo mangiare una cipolla dolce.
you will be made to eat a sweet onion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
il tempo oggi il tempo domani le nostre offerte
the weather today the weather tomorrow
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo che domani le condizioni audio siano migliori.
let us hope that the sound quality will be better tomorrow.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
le invio gli estratti conto per le fatture pagate, se puoi verificare poi le faremo sapere per altre fatture
i send you the account statements for the paid invoices, if you can check then we will let you know for other invoices
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo bisogno di ancora un pò di tempo e faremo sapere quando saremo pronti.
we still need a little time. we will call when we are ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“non ti preoccupare: le faremo mordere il guanciale”.
“don’t worry: we’ll make her bite her pillow”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non vorrei darvi seguito, ma le faremo registrare a verbale.
i would not like to follow it up, though it will be noted in the minutes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: