Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dove viveva anna quando era bambina
what were you doing when john phoned?
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. le aveva mandate agli aristocratici dove viveva
4. she sent these letters to the aristocracy of the city, where he lived.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aveva trovato un posto piacevole dove viveva con la propria compagna.
he had found a pleasant place where he lived with his life partner, and as a means of making a living, they rented wooden beach cabins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le camere ipogeiche dove viveva la gente, in parte eroso nel tempo
the chambers of the livingquarters were cut out of the rock but have eroded away in part
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
33. c'erano girando ingresso della casa dove viveva kohl è venuto qui fima
33. there were filming entrance of the house where he lived kohl came here fima
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aveva lasciato belo horizonte ed era tornato nello stato di santa catarina nel sud del paese, dove viveva la sua famiglia.
when he left belo horizonte, he returned to the state of santa catarina, in the south of the country.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in quel periodo la vita era molto pericolosa dove viveva la mia famiglia e i miei genitori hanno dovuto lasciare il loro villaggio e venire in questo campo per trovare sicurezza.
at that time, life where my parents used to live was very dangerous and my parents had to leave their village and come here to the camp to find safety.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
42 non dice la scrittura che il cristo viene dalla progenie di davide e da betlemme, villaggio dove viveva davide?".
42 hath not the scripture said that the christ cometh of the seed of david, and from bethlehem, the village where david was?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cristo ha pianto non per l'egitto, roma o la grecia egli pianse per gerusalemme, la sua città dove viveva il suo popolo.
christ wept not for egypt, rome, or greece - he wept for jerusalem, his own city wherein lived his own people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chechyk ha perso la vita in un incidente sulla strada che collega poltava, dove viveva, a kiev, dove si stava recando per partecipare a una riunione con, la sezione ucraina di.
in this connection, there is currently a great deal of controversy surrounding the death of yuri chechyk, the director of the private radio station, last wednesday.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.