Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e restare solo.
e restare solo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e restare con te.
and stay with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
venire, vedere e restare
coming, seeing, and staying
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e restare vergine, maria.
e restare vergine, maria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la miaindecisione fra andare e restare.
it’s myindecision between going and staying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per rimanere e restare al tuo fianco
to stay and be beside you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non possiamo limitarci e restare spettatori passivi.
we cannot simply remain passive spectators.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e restare ritti in piedi dopo aver compiuto ogni cosa.
and having done all, to stand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo avere la mente sgombra e restare speranzosi!”.
let us be clear-minded and let us keep hope !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come avremmo potuto tergiversare e restare con le mani in mano?
how could one procrastinate and ring his hands in the face of it? muslims must be on the front line, and shout their indignation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e restare vicini alle più belle spiagge del sud della corsica.
and remain near from the most beautiful beaches of the south of corsica .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il treno è fermo. e restare fermi significa andare indietro.
the train is at a standstill, and to stand still is to regress.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gli animali possano essere allevati in modo naturale e restare economicamente sostenibili.
animals can be raised naturally and still be economically sustainable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azione: flettere il busto a 90° e restare in equilibrio sui glutei.
action: lean backward to 90° and keep balance on the buttocks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale marcatura deve permanere per tutta la vita utile del motore e restare chiaramente leggibile e indelebile.
these marks must last throughout the useful life of the engine and remain clearly legible and indelible.