Você procurou por: effettuare controllo sui pezzi resi (Italiano - Inglês)

l'uomo che cammina sui pezzi di vetro
on pieces of paper

vorrei chiedere uno sconto sui pezzi di ricambio ..
thesaurus

possibilità di effettuare controlli in loco
possibility of carrying out on-the-spot checks.

non è necessario effettuare controlli costanti.
there's no need for you to check your data continuously.

mancanza di informazioni per effettuare controlli efficaci;
lack of information to undertake effective controls,

la commissione può effettuare controlli al fine di verificare:
the commission may conduct controls in order to verify

la possibilità di effettuare controlli deve assumere un peso maggiore.
higher priority must be given to verifiability.

sono tenuti a effettuare controlli supplementari ove la commissione lo richieda.
carry out additional inspection measures at the commission's request.

sarebbe il modo migliore per effettuare controlli sull'intero sistema.
that would be a good way of checking back in the whole system.

ciascuna di queste direttive stabilisce l'obbligo per le autorità competenti di effettuare controlli sui prodotti in questione.
each of these directives contains obligations for the competent authorities to perform controls on the products concerned.

ritengo inutile e che richieda troppo tempo effettuare controlli sui cittadini di paesi terzi in possesso di un visto ogni volta che attraversano la frontiera.
i consider it unnecessary and too time-consuming to carry out checks on third-country nationals holding a visa every time they cross the border.

per questo è importante effettuare controlli sui prodotti provenienti dai paesi terzi, non solo in termini sanitari, ma anche di informazione al consumatore.
that is why paragraph 11 in the resolution, stating that the product 's origin should be identified and that there should be full and accurate information for consumers on the type of tuna packed and on the ingredients, is so important.

ciò riguarda, in particolare, l'obbligo conseguente di effettuare controlli microbiologici.
this applies in particular to the related microbial control requirements.

prodotti lattiero-caseari: mancato rispetto dell’obbligo di effettuare controlli senza preavviso
milk products: non-respect of obligation of unannounced controls