Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cap/città da cui trasferire
transfer-from post code/city
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
elimina il messaggio
delete it
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 9
Qualidade:
elimina il profilo.
deletes the profile.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 9
Qualidade:
elimina il proprietario:
delete this owner:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- elimina il disagio.
- eliminates the discomfort.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra nome a cui trasferire
show transfer-to name
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cap/città a cui trasferire
transfer-to post code/city
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il conto da deve essere diverso dal conto a.
from account may not be the same as to account.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
selezionare la casella per proteggere il conto da registrazioni manuali
check box if account should be locked from manual posting
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
elimini il copriago.
discard the needle guard.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 8
Qualidade: