Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piano di produzione
production plan
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
piano di produzione;
slowly of production;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
far parte del
being part of the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fa tutto parte del piano.
it is all part of the plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del piano di dio.
of the plan of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la stesa di un piano di produzione;
drawing up a production schedule;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ricreazione dei propri database dovrebbe essere parte del piano di recupero da disastro.
recreating your databases should be part of your disaster recovery plan.
Última atualização: 2007-09-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e queste notizie entrarono a far parte del piano di marketing del giornale per aumentare il prezzo di copertina .
it became part of his marketing plan to raise the newspaper's cover price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fa tutto parte del piano “salviamo magne dall’imbarazzo”.
it’s all part of a “let’s save mags from embarrasing himself” scheme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una fase di rilassamento finale è un must assoluto e dovrebbe essere parte del piano di viaggio.
a final relaxation phase is an absolute must and should be part of the travel plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il programma econtent fa parte del piano di azione eeurope approvato dal consiglio europeo di feira.
the econtent programme is part of the eeurope action-plan that was endorsed by the european council in feira.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tale risultato fu, infatti, previsto molto tempo fa, fece sempre parte del piano di questo ciclo specifico.
this result was indeed foreseen a long time ago, and was always part of the plan for this particular cycle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giornale di pesca, registro di produzione e piano di stivaggio
fishing and production logbooks and stowage plan
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
al ventesimo considerando dovrebbe essere aggiunto il seguente testo: "; i potenziali effetti cumulativi a lungo termine dovrebbero obbligatoriamente far parte del piano di monitoraggio".
recital 20 should be supplemented by the following: “; potential cumulative long-term effects should be considered as a compulsory part of the monitoring plan.”.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível