Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in cui l'obiettivo è ridurre il fermo linea e aumentare l'effettiva disponibilità (availability) e dove la manutenzione è programmabile e prevedibile.
where the goal is to shrink downtime and expand true availability. and where maintenance is a predictable, preventive routine.