Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
formulazione della direttiva
formulation of the directive
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formulazione della situazione desiderata
formulation of the wanted situation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adattamenti tecnici alla formulazione della direttiva
technical adjustments to the wording of the directive
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cambiare la formulazione della prima frase:
change wording of first sentence
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adattamenti tecnici apportati alla formulazione della direttiva
technical adjustments to the wording of the directive
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formulazione della normativa comunitaria in materia di ambiente
drafting of community environmental legislation
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commissione accetta la formulazione della posizione comune.
the commission accepts the wording of the common position.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'emendamento chiarisce la formulazione della proposta originaria.
the amendment clarifies the wording of the original proposal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’origine e la formulazione della plastica riciclata devono essere verificate e certificate eucertplast.
the origin and formulation of the recycled plastics must be verified and certified according to the eucertplast.