A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la pasta è semplicissima (insalata di pasta con polpo) e può essere preparata anche in anticipo, così è anche più buona.
the first course (pasta salad with octopus) is very simple. you can prepare it in advance, so it's tastier.
tuttavia, se si vuole mettere un piatto più sofisticato sul tavolo, per preparare la fusilli con asparagi e prosciutto: cuocere la pasta e asparagi al dente e arricchire il tutto con il sapore delicato del prosciutto.
however, if you want to put a more sophisticated dish on the table, to prepare the fusilli with asparagus and ham: cook the pasta and asparagus al dente and enrich the whole with the delicate flavor of ham.
una proposta di carne non manca mai - per esempio il filetto di maiale al vino o il cosciotto con salsa di mele -, altrimenti ancora pesce, con polpo alla diavola e calamaro ripieno.
a meat dish is never missing: for example a pork fillet in wine or a pork leg with apple sauce, otherwise still fish, with devilled octopus and stuffed squid.
abbiamo degustato dei piatti veramente squisiti. magari i fusilli con le cime di rapa erano con troppo olio, ma va bene lo stesso. tutto era buonissimo e forse ci ritorneremmo se non fosse per il servizio. non è stato molto presente, forse perchè siamo arrivati alle 14:15 circa, ma abbiamo dovuto aspettare in diverse occasioni. infine, siamo dovuti tornare al ristorante per prendere la torta di compleanno che si sono dimenticati di consegnarci.
we tasted the food really delicious. maybe the pasta with turnip tops were with too much oil, but that's okay. everything was very good and maybe we would go back if it were not for the service. has not been very present, perhaps because we arrived at about 14:15, but we had to wait on several occasions. finally, we had to return to the restaurant to pick up the birthday cake that they forgot to give us. (translated with google translate)