Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli antichi greci in croazia
the ancient greeks in croatia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi
ancients
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di già, gli antichi....
as far as back then, the ancients....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi greci ci hanno insegnato la tolleranza.
the ancient greeks taught us to be tollerant.
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
secondo gli antichi greci, quanti elementi esistevano?
according to ancient greeks, how many elements were there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi sono gli antichi astronauti?
who are the ancient astronauts?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi romani in italia
no other people have left as big a mark on the history of italy as the romans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche gli antichi greci uno maischten le proprie uve a piedi nudi.
even the ancient greeks a maischten their grapes with bare feet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che cosa cercavano gli antichi pellegrini?
what were the ancient pilgrims seeking?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi palazzi di parigi affascinano
the ancient buildings in paris fascinate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi irlandesi la sapevano lunga.
the ancient irish knew all the answers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bellissimi anche gli antichi portali bronzei.
beautiful also the ancient bronze doors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi greci in genere considerato un pene molto piccolo con molto più opportunità.
ancient greeks typically regarded a tiny penis with a lot more desirability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi greci ne facevano uso quasi quotidiano, tante erano le proprietà attribuitele.
the old greeks used it almost every day, so many were the properties it was attributed for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi però dicevano: quis custodiet custodes?
but the ancients said: quis custodiet custodes?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
entrambi corrispondono all'incirca a quello che gli antichi filosofi greci chiamato, Äúform, au.
both roughly correspond to what the ancient greek philosophers called “form”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fr) signor presidente, gli antichi greci hanno già discusso le questioni che oggi ci occupano.
(fr) mr president, the ancient greeks have already discussed the questions with which we are concerned.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
per gli antichi greci, le foglie dell amaranta crescevano nella colchide, oltre le sponde del mar nero.
the amaranth leaves were known by the greeks to grow in colchis beyond the black sea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi greci impiegavano il mercurio nella produzione di unguenti; i romani lo utilizzavano per i cosmetici.
the ancient greeks used mercury in ointments; the romans used it in cosmetics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli antichi greci dimostrarono che esiste un numero infinito di numeri primi, e ciò è vero oggi come 2000 anni fa.
the ancient greeks proved that there are infinitely many prime numbers, and that’s as true today as it was 2000 years ago. personally, i’ve discovered new symmetrical objects that i know won’t be overturned by future discoveries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: