Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gli ho creduto.
i believed him.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non gli ho risposto.
i didn’t respond to him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io gli ho detto:
and i said:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed io gli ho risposto:
and i answered:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" magari!" gli ho risposto.
" if only they had!" i replied.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" certamente!", gli ho detto.
" of course," i said. " be patient.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io gli ho dato uno schiaffo.
i slapped him.
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"gli ho tenuto, lui coccolati.
“i held him, cuddled him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" ma perché?" gli ho chiesto.
" why are you doing that?" i asked him.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
v – neanche io gli ho chiesto.
v: i haven't asked him either.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"gli ho offerto 100.000 franchi.
" i offered him 100,000 francs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gli ho chiesto di tenermi informata.
i requested him to keep me informed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e gli ho messo chiavistello e porte
and set bars and doors ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli ho chiesto perché stesse ridendo.
i asked him why he was laughing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli ho immediatamente detto: "swami, swami"
i said, "swami.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível