Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
per confermare la presenza:
to confirm your attendance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per confermare la propria presenza:
per confermare la propria presenza:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua presenza,
your presence,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ha per me la tua presenza
and i know you are everything to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie maria per la tua presenza e per il tuo amore.
the other sacraments confirm and strengthen this for us and each time deepen our understanding for this love of god for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impostare la tua presenza
setting your presence
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
assaporasse la tua presenza,
savoured your presence,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per registrare la tua presenza, clicca qui.
for further information, click here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua presenza di grazia".
your presence of grace".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- procedure per confermare la prenotazione
- procedures to confirm the reservation .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua presenza è sempre arrivo
your presence is heaven to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la tua presenza è molto gradita.
we'd love to have you.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e il link per confermare la tua registrazione a laminam.it
a link to confirm your registration to laminam.it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la tua presenza silenziosa e orante.
with your silent and praying presence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la tua presenza ed il costante impegno che diffonde certezze e rassicura ognuno di noi.
thank you for your presence and your constant working out, that spread assurances and reassure all of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il campo per confermare la password inserita.
a field for you to confirm the password you entered.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
per confermare la tua iscrizione è necessario versare una cauzione di 150
to confirm your enrollment a deposit is required of 150
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pagamento del 50% per confermare la prenotazione.
payment of 50 % to confirm the reservation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vuoi costruire o migliorare la tua presenza online?
are you looking to build or improve your online presence?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
50% di deposito richiesto per confermare la prenotazione.
50% deposit required to confirm booking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: