Você procurou por: guancette (Italiano - Inglês)

guancette in alluminio.
aluminium handle.

guancette in carbonio nero.
black pouch.

guancette in avorio fossile.
handle made of fossil ivory.

guancette in fibra di carbonio.
carbon fiber handle.

guancette in materiale sintetico con paillettes in oro.
synthetic handle with gold paillettes.

guancette: in legni pregiati e materiali naturali.
handle: fine woods and natural materials.

le guancette sono in legno, con una sezione arrotondata che riempie alla perfezione la mano.
the wooden scales have a rounded section that perfectly adapt to the palm.

attrezzi e cartelle in acciaio inossidabile unitamente alle guancette in plastica di alta qualità consentono una facile manutenzione.
tools and plates made of stainless steel together with the scales manufactured from high quality plastic enables easy maintenance.

nel liner-lock la struttura portante è costituita da due cartelle portanti in metallo, su cui sono fissate le guancette.
the supporting structure of the liner-lock is made of two liners to which the scales are clipped.

per un funzionamento più affidabile e rotondo, è equipaggiato con il nostro particolare sistema basato su due molle a filo, celate nelle guancette.
for a reliable and smooth use, it is equipped with our distinctive mechanism which is based on two wired springs concealed in a notch between the scale and the liner.

la lama con arrotatura a tutto bisello è fatta in acciaio d2 con spessore 4 mm. le guancette sono in g-10 e sono smontabili.
the blade is made of d2 stainless steel and has 4 mm of thickness.

i manici delle spade sono costituiti da guancette in legno, rivestite da cuoio e pelle, il tutto trattato con resine, che vanno a ricoprire il robustissimo codolo.
the sword handles are made up of a wooden base covered with hide and leather, all treated with resins, which cover the very strong tang.

il profilo delle guancette, tipico dei coltelli con design vox, garantisce un ottimo grip, mentre i fori per il lacciuolo su codolo e lama aumentano le possibilità di porto del coltello.
the scales’ profile, typical of vox designs, provides an excellent grip, while the lanyard holes on the blade and tang allow for different carrying possibilities.

l’utilizzo dei migliori acciai trova il suo apice in questa versione di cavatappi gulliver con guancette in acciaio damasco inox superdense twist (twisted).
the use of the best steels is at its best in this version of gulliver’s corkscrew with layers in stainless damascus steel superdense twist (twisted).

il manico, con guancette lignee fissate da ribattini e bolsters in alpaca, ha un sostanzioso ramo di guardia anteriore e una analoga sporgenza al posteriore, che delimitano in modo chiaro lo spazio a disposizione per la mano, evitando spiacevoli incidenti.
the handle, made of wooden scales fixed with rivets and bolsters in alpaca, has a substantial front guard and a similar protuberance at the back that clearly marks off the available space for the hand, in order to avoid unwelcomed mishaps.

guancetta di manzo
in cooking oil