Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha ha ha
ha ha ha
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ha-ha.
- ha-ha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ha ha!
come on! ha ha ha!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ha ha ha
no one dared
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ha ha (2010)
secretariat (2010)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha ha ha...seriously.
ha ha ha...seriously.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ben volentieri, ha ha!
of course, ha ha!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(ha! ha! ha! ha!)
(ha! ha! ha! ha!)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informi il medico se ha/ha avuto
tell your doctor if you have/had
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ha mi ha toccato profondamente e mi ha interessato.
it has touched me deeply and made me concerned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha! ha! non otterrete niente mangiare!"
"so, " he says, staring at me and advancing in my direction, " you are to stay at anaphe for a week? ha ! ha ! you will get nothing to eat!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha, ha, a loro non sfugge proprio niente!
hah hah hah, nothing escapes them!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei ha, mi consenta la metafora, danzato a più matrimoni.
you have had, to change the metaphor, many other irons in the fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"non pensavo che lo hyaku ryuu ha mi avrebbe spinto così lontano.
"i didn't think the hyaku ryuu ha would blow me away this far.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi si è presentato un esponente della mafia, ridacchiando:'ha ha ha!
a member of the mafia came up to me, sniggering, and said:'ha ha!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"ain't life grand?" ha ha, indeed, my friend!
"ain't life grand?" ha ha, indeed, my friend!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e questo è quello che mi danno gli a-ha. mi danno un grande pubblico.
it gives me a big audience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
signor commissario, il suo discorso mi ha tolto le parole di bocca, dal momento che stavo proprio per dire che il commissario lamy ha mi ha sempre fornito risposte esaustive.
commissioner, your speech took the words right out of my mouth, since i was actually going to say that commissioner lamy has always answered my questions fully.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
non l’ha mi detto né darwin, né alcun altro scienziato competente, per il semplice motivo che da tutte le ricerche e verifiche risulta che non è vero.
this was never stated by darwin, or any other reliable scientist, for the simple reason that is isn’t so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di certo i successi degli a-ha mi piacevano già prima di lavorare con loro comunque, 11 anni di collaborazioni con la band, mi hanno avvicinato alla varietà e complessità della loro musica.
of course i liked a-ha’s hits before working for them, however 11 years of collaboration with the band brought the variety and complexity of their music closer to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: