Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha una lunga coda
got ten it fingers has
Última atualização: 2019-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso ha una lunga coda
io ho un computer muovo
Última atualização: 2020-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cane ha una lunga coda
the dog have got a tail
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galileo ha una lunga storia.
galileo has a long history.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la proposta ha una lunga storia.
the proposal has a long history.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
questa questione ha una lunga storia.
this subject has a long history.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sacchetto di plastica ha una lunga storia
plastic bag has a long history
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a vienna il vino ha una lunga tradizione.
wine has had a long tradition in vienna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha una lunga emivita, di circa 70 ore.
the half-life is long, approximately 70 hours.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
da noi l'innovazione ha una lunga tradizione.
innovation is our tradition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il turismo ha una lunga tradizione sull'isola.
tourism has long tradition on the island.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
campeggio ''ujča'' ha una lunga tradizione nel turismo.
camp "ujča" has a long tradition in tourism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
signor presidente, questa proposta ha una lunga storia.
mr president, this proposal has a long history.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
in questa famiglia l’allevamento ha una lunga tradizione.
the family has a long breeding tradition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da allora, aveva coltivato una barba lunga e "sembrava padre tempo".
by then, he had grown a long beard and “looked like father time”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
era pallido, aveva la barba lunga e grandi occhi lucenti.
the prisoner looked pale; he had a great beard and large, sparkling eyes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esso � dotato di una barba che copre la zona centrale lasciato da dischi.
it is equipped with one tine that covers the central area left by discs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la tecnologia pulsonic crea oltre 10.000 microvibrazioni al minuto, che aiuta a esporre i capelli che altrimenti sarebbero andati barba lunga.
the pulsonic technology creates over 10,000 microvibrations per minute, which assists to expose hair that otherwise would have gone unshaved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aveva una barba grigia ed era a torso nudo. vicino a lui c’era un cavallo bianco.
not far ahead, he saw a wooden house that resembled the one in his vision, and he quickened his pace. in the garden, was an old man, who was shirtless, and was occupied raking the earth. he had white hair, a beard, and appeared radiant and healthy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se sei un uomo che porta un viso lungo, allora si potrebbe prendere in considerazione una barba questo è più completa sui lati.
if you are a man bearing a long face then you might want to consider a beard thats fuller on the sides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: