Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ho aggiunto
i have added
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e ho aggiunto alla fine anche un po '.
and i added at the end even a few.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buonissima!!! ho aggiunto anche le gocce di cioccolato.
i added also 1 taspoon of sugar for the yeast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le ho appena consegnato un opuscolo di cui ho dato copia anche alla stampa questo pomeriggio, ad una conferenza stampa.
there are vast amounts of money laundering, enormous quantities of counterfeit goods and currency hitting us as well. you know this as well as i. it is very frightening.
ho inoltrato la lettera a un certo numero di stati membri e mi accerterò che ne venga fornita copia anche al parlamento.
but as an aside, and in answer to mr goodwill, i should point out that i have written to dr. jackson on this particular subject.
ne fornirò una copia anche a lei e inoltre sarò lieto di mettermi in contatto con la famiglia della signora tonelli.
i shall provide you with a copy and i am happy also to communicate with ms tonelli's family.
qualsiasi copia, anche parziale, di pagine del sito deve essere stata sottoposta ad un’autorizzazione preventiva da parte nostra.
any copy of the website pages, even in part, is dependant on our prior consent.