Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i maestri del ‘900
the masters of ‘900
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con i maestri della
with the instructors of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maestri dell'acciaio
the master steel craftsmen
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maestri della cucina
the chefs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maestri cantori di norimberga
the mastersingers of nuremberg
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"i maestri - villa savoye"
"i maestri - villa savoye", 2003.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
noi siamo i maestri ascesi!
we are the ascended masters!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e per le lezioni con i maestri.
we are happy to serve you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli eroi, ed i maestri diventano trasparenti.
the heroes, along with the maestros, become transparent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hensan: pellegrinaggio per visitare i maestri.
hensan: pilgrimage to visit the teachers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove sono le scuole? chi sono i maestri?
where are the schools? who are the teachers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. i "maestri degli stati estatici".
2. the "masters of ecstatic states".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i maestri danno certi esercizi a proposito.
masters give certain exercises on purpose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maestri di sci liberi professionisti in alta badia
the freelance ski instructors in alta badia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maestri del paesaggio, gamec, bergamo, italia
i maestri del paesaggio, gamec, bergamo, italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maestri del tempo, la chaux-de-fonds
the masters of time, la chaux-de-fonds
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e - molto indietro, per ultimi - i "maestri"
medical field, illnesses and their - more or less - appropriate therapies:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"no, no, no! parla tu", insistevano i maestri.
“no, no, no! you speak!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
così sono i pagani i maestri della fede per i cristiani.
so the pagan are teachers of the faith for christians.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i maestri cantori si possono invece rivivere di nuovo qui.
the meistersinger can also be seen here again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: