Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
6.1 il contratto di membership della community ha validità indeterminata e è il fondamento di tutti i servizi web utilizzati.
6.1 the contract regarding a community membership is closed for an indefinite time. it acts as a frame contract for all webservices used by you.
4.1 il contratto ha durata indeterminata ed ha effetto tra le parti dalla accettazione dell'ordine di acquisto dell'utente da parte di visirun.
4.1. the contract has an unlimited duration and shall be effective between the parties from the moment of the acceptance of the user's purchase order by visirun.