Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la relazione adottata oggi risponde a questa richiesta.
the report adopted today is in response to that request.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono favorevole a questa richiesta.
i would endorse the request.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
strutture di consultazione in relazione a questa problematica.
where consultation arrangements exist, they are confined to the national level.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono contrario a questa richiesta.
i am against this request.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
costruisci un punto polare in relazione a questa conica
construct a polar point wrt. this conic
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
noi dobbiamo dare ascolto a questa richiesta.
we must heed these calls.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la presente proposta risponde a questa richiesta.
this proposal reflects this request.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infine, vorrei sottolineare i risultati finora raggiunti in relazione a questa proposta.
finally, i should like to stress the results which have been achieved so far in terms of this proposal.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mi chiedo come intenda comportarsi il parlamento in relazione a questi ultimi.
i wonder how parliament intends to deal with those.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il piano d’ azione è molto importante in relazione a questo obiettivo.
creating a solidarity fund is, in my opinion, the basic demand.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: