Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
impianto di utenza
utility plant
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un moderno impianto di cremazione ha generalmente un funzionamento completamente automatico e richiede minimi interventi manuali da parte degli operatori.
a modern crematorium generally functions in a complete automatic manner and requires very few manual operations by employees.
l installazione e l utilizzazione di un impianto di cremazione é soggetta alla preventiva autorizzazione del enti competenti ai sensi della normativa vigente.
installation, construction and utilisation of a cremation plant is subject to prior authorisation by competent authorities as pursuant to laws in force.
il giorno 2 ottobre 2010 si è svolta la cerimonia di inaugurazione del nuovo impianto di cremazione situato presso il cimitero maggiore di ravenna.
the day october 2, 2010 the opening ceremony of the new cremation facility located at the cemetery in ravenna took place.
il giorno 27 settembre 2013 si è svolta la cerimonia di inaugurazione dell'impianto di cremazione di hofheidenella regione del brabante fiammingo in belgio.
on september27th 2013 there has been the opening ceremony of the cremation plant ofhofheidesituated in the flemishbrabant region inbelgium.