Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
due piani .
two plants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a due piani
double deck
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
su due piani,
on two floors,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È giusto quindi dire che concettualmente protezione del design e sicurezza si collocano su due piani diversi.
it follows that it is right to describe design protection and safety as being on two different conceptual levels.
il risultati ricavati con il processo di dilatazione des critto sono assolutamente comparabili con quelli ottentui con il piegamento in due piani diversi.
these results obtained with elongation are absolutely comparable with those obtained with bending in two directions.
i due organi rotanti fresa e frattazzo, posizionati su due piani diversi producono una pressatura di 3,5 kg/cmq.
the two revolving parts, the mill and the float, set at two different levels, produce a pressing of 3.5 kg/square cm.
nel presente allegato figurano le prescrizioni relative agli autobus a due piani diverse dalle prescrizioni di base dell'allegato i.
this annex contains the requirements for double-deck vehicles, where these differ from the basic requirements of annex i.