Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ed a quanto infra autorizzato
and authorised to the following
Última atualização: 2018-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quanto
as an
Última atualização: 2016-11-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
... in quanto:
... and for several reasons:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in quanto membri
as members:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
in quanto segue:
in the following:
Última atualização: 2002-04-23
Frequência de uso: 13
Qualidade:
a) in quanto membri
(a) as members:
Última atualização: 2017-02-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
devono essere autorizzati in quanto facenti parte di una procedura di omologazione.
the procedure involving a directive creates legal certainty, then, both for the motor trade and for manufacturers of accessories.
essi non figurano nell'elenco di elementi ammissibili nel ramo non vita in quanto non autorizzati.
they are not permitted in non-life insurance and therefore do not appear in the list of eligible items for non-life insurance.
i sedici casi autorizzati dalla commissione soddisfano i criteri fissati, in quanto le imprese beneficiarie:
the 16 cases authorized by the commission meet the criteria laid down, that is, the recipient undertakings: