Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
incontro rigo
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
incontro
sono department
Última atualização: 2014-01-20 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Wikipedia
incontro:
Похожие:
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
rigo
Última atualização: 2014-04-22 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Wikipedia
rigo musicale
staff
Última atualização: 2013-09-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
rigo di lustratura
sleek
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
4.2., terzo rigo
4.2, third line
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
rigo aperto da lustratura
runner cut
aggiorna solo il rigo selezionato
only update selected staff
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
crea un nuovo rigo musicale.
create a new staff.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
chiave di do sul rigo %1
c clef on line %1
5.1, modifica del terzo rigo
5.1, amend the third line
- lasciare un rigo bianco tra i paragrafi
put a blank line between paragraphs
sposta questo rigo sopra a quello desiderato.
move this staff above the required staff.
ogni rigo del vangelo è per noi insegnamento sempre nuovo.
each line of the gospel is always a new teaching to us.
la chiave del rigo é costituita da due linee verticali :
it is a staff whose clef is composed of two vertical lines:
potete anche creare un nuovo rigo musicale definendolo come tablatura.
you can also create a new staff and define it is a tablature staff.
domanda : quale aspetto ha un rigo percussioni a griglia ?
question: what does a grid drum staff look like?
- dalla lettera r per indicare l'aggiunta sul rigo stesso
- the letter r to indicate an addition on the line (rigo) itself
sopprimere l'inciso "se del caso" al secondo rigo.
the words "where necessary" should be deleted in the second line.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
il quarto rigo riporta l'andamento, non in scala, del temporizzatore t2.
the fourth line shown on the trace, not to scale, is the timer t2.