Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pe favore potete innaffiare le piante
buongiorno ragazzi, spero sia stata una ottima vacanza e che la mia poca frutta vi sia piaciuta! spero in una buona recensione e se volete tornare mi fa piacere. un saluto, mary.
le avresti dovuto innaffiare più spesso.
you should have watered them more often.
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
innaffiare quotidianamente a seconda della necessità.
water every day as needed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acqua per innaffiare le piante e la cucina.
water for watering plants and cooking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estate: è il momento di innaffiare in giardino
summer time is watering time in the garden
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapha appartiene per innaffiare ed interrare gli elementi.
kapha pertains to water and earth elements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso innaffiare le mie piante con questa acqua?
can i water my plants with this water?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò consente di innaffiare in maniera ancora più comoda.
this makes watering even more convenient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È possibile innaffiare anche gli angoli più piccoli del giardino.
you can water even the smallest corners of your garden.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò consente di innaffiare e pulire in maniera ancora più agevole.
this makes watering and cleaning even easier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il modello piccolo e compatto offre tutto il necessario per innaffiare.
the small and compact model offers all you need for watering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il blocco consente di innaffiare in maniera comoda per un tempo prolungato.
the lock allows convenient, continuous watering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
innaffiare nelle prime ore della giornata, preferibilmente senza bagnare il fogliame
water early in the day, ideally without wetting the leaves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie a una precisa regolazione è possibile impostare comodamente i settori da innaffiare.
thanks to the fine range selection, the sectors to be irrigated can be conveniently set.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- permette di evitare d'innaffiare la semina diminuendo quindi il lavoro.
- that makes it possible to avoid forgetting to sprinkle sowings and reduces the workload considerably.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il blocco della barra di apertura è utile quando è necessario innaffiare più a lungo.
locking the trigger is helpful for longer watering sessions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vengono usati per innaffiare file più corte di piante, per esempio sulla veranda o sul balcone.
these are used for watering shorter rows of plants, e.g. on your patio or balcony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: