Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
io sono di roma e tu
my name is amelia from kentucky, don't you speak english
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ciao, io sono lucia e ho 48 anni.
hi, i am lucia and i am 48 years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io sono pazzo e tu?
i'm crazy about you
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono io e tu sei tu
i am me and you are you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao, io sono lucia tarquinio e ho 51 anni.
hi, i am lucia tarquinio and i am 51 years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che io sono un idiota e tu un grande
i'm an idiot and you're great
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu ...
and you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
Referência:
e tu?
what about you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"e tu?
why won't you try it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
grazie a lucia e klaudia62!
thanks to lucia and klaudia62!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ciao, mi chiamo lucia e ho 64 anni.
hi, my name is lucia and i am 64 years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucia e massimo sono due persone meravigliose.
lucia and massimo are two wonderful people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli adulti sono bravi anche loro e si chiamano lucia e nereo.
the adults are good too, and are called lucia and nereus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
.. vi auguriamo tutto il bene possibile lucia e mimmo.
wish you all the best lucy and mimmo. (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grazie agli instancabili e mai invadenti lucia e roberto.
thanks to the tireless and never intrusive lucia and roberto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io sono malato e tu lo sai. diversi medici ho consultato, ma mi trovo ancora nei guai.
i’m sick and you know it. a lot of doctors i have consulted, but i’m still in trouble.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ernestin kittleman aveva parlato con lucia e aveva discusso il problema.
ernestin kittleman had talked to lucia and discussed the problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie lucia... e grazie a simona per questa meravigliosa home natalizia!
thank you lucia... and thanks to simona for this wonderful christmas page!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e tu chi sei uomo per condannare, per crearti dei problemi, per chiederti perché.
and who are you man so as to condemn, to cause yourself problems, to ask yourself the why of things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era domenica 7 settembre e bernardetta, lucia e olga finivano la loro storia terrena.
it was sunday, september 7, when the earthly lives of bernadette, lucia and olga came to an end.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: