Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma nel suo cuore
but in his heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei nel suo cuore;
you are in his heart;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimani nel suo cuore,
stay in his heart,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e nel suo cuore riposerai.
and you will rest in his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
non vi è più nel suo cuore
in his heart there is no longer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adulterio con lei nel suo cuore.
with her already in his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa è cambiato nel suo cuore?".
what has changed in his heart?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e questa cresceva nel suo cuore».
this is very important”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commesso adulterio con lei nel suo cuore.
after her hath committed adultery with her already in his heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'imprenditorialità è importante per la società nel suo complesso.
"entrepreneurship is important to society as a whole.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ciò risulterà in un vantaggio per la società nel suo complesso.
it will produce benefits for society.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che tutto era già nascosto nel suo cuore.
that it was all the while hidden in her very heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nrv per il rischio per la società nel suo insieme (nrv 6)
nrvs for societal risk (nrv 6)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qualcosa nel suo cuore desiderava benedire eliseo!
something in his heart wished to bless elisha!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(2) cosí e nel suo cuore non pensa cosí,
(2) neither doth his heart think so;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: