Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in fondo al mar
under the sea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
in fondo al mar!
'cuz no one wants a hole in the bottom of the sea!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fondo al letto.
i retired as directed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservo in fondo al cuor
from the bottom of my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precisamente in fondo al file.
at the very end of the file.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e cade in fondo al mare:
e cade in fondo al mare:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che vanno in fondo al mare,
che vanno in fondo al mare,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ognuno in fondo al cuore
show him the love that is in our hearts let us bring salvation back
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mio sguardo in fondo al mare,
and though they be hid from my sight in the bottom of the sea,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(no!) fino in fondo al cielo
(no!) fino in fondo al cielo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che è nascosto in fondo al cuore.
is concealed deep in the heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
edizione nº 150 : in fondo al cuore
deep in the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il sentiero che porta in fondo al canyon
the path leading down the canyon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la scala che porta in fondo al pozzo.
the stairs give access to the bottom of the well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma si intravede un barlume in fondo al tunnel.
however, there is some light at the end of the tunnel.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
oh, no! in fondo al mar in fondo al mar
let's get to the bottom to the bottom of this
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il padre si costruisce un laboratorio in fondo al giardino.
on one end of the garden, the father builds his own atelier.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vi troverete la leggendaria capanna nascosta in fondo al bosco.
together you'll find the legendary cabin, lost deep in the woods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in fondo al cuore ho sempre sperato di demolirne almeno uno.
deep in my heart, i have always wished i would be able to demolish at least one of these mysteries.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emergenza ebola: luce in fondo al tunnel - agenzia fides
emergency ebola: light at the end of the tunnel - fides news agency
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: