Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
che ti ama,
he who loves you,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei ti amo!
she'll love it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non ti ama così.
doesn't love you this way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da lei ti condurrò .
and i will lead you to her
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uno che ti ama tanto
the one that loves you so
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei ti ha spedito insieme
she sent you
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amalo, perchè lui ti ama.
love him, because he loves you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei ti ha chiamato ogni giorno
she called you every other day
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che gesù ti ama e ti chiama.
that jesus loves and calls you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amare chi ti ama non ha senso.
loving who loves you has no sense.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io spero che lei ti risponda presto
i hope you will answer me soon
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco la salvezza: lui ti ama prima .
that is salvation: he loves you beforehand .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se dio ti ama per mezzo di cristo?
since god loves you through christ!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli diceva: 'nicky, gesù ti ama.'
in the eyes and said ' nicky jesus loves you'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ciò che più conta, il signore ti ama.
more importantly, the lord loves you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha senso amare chi non ti ama… perdonare.
loving who does not love you does make sense… forgiving.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non è stato il signore, il signore ti ama.
it has not been the lord; the lord loves you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci dice questo. dio ti ama, dio ti vuole bene.
he tells us this. god loves you, god likes you. do we truly love god and others, as jesus does?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lei ti rivolgi con le parole dell'angelo:
turn to her with the words of the angel:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa ci dice lo spirito santo? dice: dio ti ama.
what does the holy spirit tell us? he says: god loves you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: