Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo processo è in realtà abbastanza costoso perché gli zuccheri sono rinchiusi in una struttura “cellulare” rigida per lo più in forma ligneocellulosa. e’ necessario quindi un pre-trattamento per rompere le strutture e produrre energia.
actually this process is rather expensive: the simple carbohydrates (sugars) are trapped in a stiff “cellular” structure that has a lignocellulosic nature. so a preparatory treatment it is essential in order to break the connects and produce energy.