Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mandorle e pistacchi
almonds and pistachios
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mandorle e pistacchi, tostati
roasted almonds and pistachios
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sorbetto al limone e zenzaro
lemon sorbet and zenzaro
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavate il limone e asciugatelo.
make the same with the lemon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condire con olio, limone e sale.
* stir in the rice, sugar, salt, juice of 1/2 lemon and water.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aroma naturale di limone e lime
natural lemon and lime flavour
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servite il pesce con olio, limone e sale.
serve with olive oil, lemon slices and salt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
servire con le fette di limone e il pepe.
place a pepper mill on the table.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aggiungere il succo di limone e lasciar raffreddare.
add lemon juice and let cool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- conditeli con olio, il succo di limone e sale.
- season with olive oil, lemon juice and salt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sour: con zucchero, succo di limone e ghiaccio.
- sour: with sugar, lemon juice and ice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il finale è abbastanza persistente con ricordi di limone e mela.
the finish is persistent with flavors of apple, honey and pear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- spremete il succo di limone e versatelo in una ciotola.
- squeeze lemon and pour its juice in a little bowl.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unire l’aglio, il succo del limone e il pomodoro.
put in the garlic, the lemon juice and the tomato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
condite con olio di oliva, succo di limone e sale a piacere.
dress with olive oil, lemon juice and salt to taste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
togliere dal fuoco, aggiungere il succo di limone e lasciare freddare.
remove from heat, add lemon juice and let cool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparare lo sciroppo con zucchero, acqua, succo di limone e cannella.
prepare syrup with the sugar, water, lemon juice and rind and cinnamon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spruzzatela con limone e zucchero oppure con succo d'arancia e zucchero.
sprinkle with lemon juice and sugar or orange juice and sugar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vero lusso è stato domenica: quattro papaya, con limone e zucchero.
but sunday was the best : four papayas, with lemon and sugar... except for greg, who suffered from dyssenteria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
limoni e limette
lemons and limes
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: