Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comunicazione periodica dell'iva
periodic payment of vat
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in linea di massima, i servizi elettronici prestati da uno stato membro a imprese stabilite in un altro stato membro dell'ue non sono soggetti a iva, mentre l'iva è corrisposta dall'impresa destinataria come autoliquidazione in base alle sue dichiarazioni periodiche dell'iva (il cosiddetto meccanismo di "inversione dell'onere").
electronic services delivered from one member state to businesses located in another member state within the eu would be generally supplied without vat, with the vat paid by the business customer on a self-assessment basis with his regular vat returns (the so-called 'reverse charge mechanism').