Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lui porta
he
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immaginate che porta un pacchetto completo da barba, però.
imagine bringing a complete shaving package, though.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“porta un amico”!!!
refer a friend!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in un elegante palazzo storico
in an elegant historical building
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per un elegante effetto minimal.
for an elegant minimalist effect.
Última atualização: 2013-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mi porta un caffè per cortesia
bring me a coffee please
Última atualização: 2024-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla sua porta un clochard ha fame.
at his gate a tramp is hungry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"uno che porta un peso per te".
.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
come in un elegante bistrot di parigi,
as in a stylish parisian bistrot,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco a cosa porta un federalismo cieco!
this is where blind federalism takes us!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
l'aiuto nel mondo, porta un nome
help has a name
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il suicidio porta un messaggio indirizzato a noi.
suicide is a message for us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la suite si compone di 2 camere separate da una porta scorrevole e di un elegante bagno interno.
the suite consists of 2 rooms separated by a sliding door, and an elegant en suite bathroom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, raggiungi la porta, un respiro e un grido
oh reach the door, a breath and a...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tua figlia porta un nome meraviglioso, quanto originale!
your daughter has a wonderful name, quite original!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il tutto è confezionato in un elegante confezione di legno.
all is packaged with an elegant wooden box
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle spalle del palazzo padronale si trova un elegante agrumeto.
behind the main building is an elegant lemon grove.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meliá buenos aires è un elegante e moderno hotel di affari
meliá buenos aires is an elegant and modern business hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il meliá valencia è un elegante e moderno hotel d’affari
meliá valencia is an elegant and modern business hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti cercano con il lanternino un' elegante via d' uscita.
everyone is wandering around with a torch, looking for a graceful way out.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: