Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non hai fatto certo una bella cosa.
this thing isn't good that you have done. as yahweh lives, you are worthy to die, because you have not kept watch over your lord, yahweh's anointed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ah! ci hai fatto una bella sorpresa
ah! you gave us a nice surprise.
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1samuele 26:16 non hai fatto certo una bella cosa.
26:16 this thing is not good that thou hast done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non una bella figura. ma c'è di più.
but there’s no reason not do more with our lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo fatto una bella vacanza.
we had a lovely holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come non hai fatto mai
never let it go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo fatto una bella passeggiata lì.
we had a nice walk there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È venuto infatti uno del popolo per uccidere il re tuo signore. 26:16 non hai fatto certo una bella cosa.
26:16 this thing is not good that thou hast done. as the lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the lord's anointed.