Você procurou por: mezzi estinguenti (Italiano - Inglês)

idonei mezzi estinguenti,
suitable extinguishing media,

sostanze estinguenti
extinguishing agent

utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
wegen explosionsgefahr brand aus der entfernung bekämpfen.

barriere estinguenti:
extinguishing barriers:

(mezzi estinguenti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.

rischio di esplosione. utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
fight fire remotely due to the risk of explosion.

non utilizzare mezzi estinguenti se l’incendio raggiunge materiali esplosivi.
do not fight fire when fire reaches explosives.

mezzi estinguenti da non utilizzare per motivi di sicurezza: nessuna restrizione
extinguishing media which should not be used for safety reasons: no restriction

p374 – utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
p374 – fight fire with normal precautions from a reasonable distance.

in caso di incendio usare... (indicare nello spazio i mezzi estinguenti idonei.
in case of fire use... (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.

s43 in caso di incendio usare... (mezzi estinguenti idonei da indicarsi da parte del fabbricante.
s43 in case of fire use... (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.

in caso di incendio: evacuare la zona. rischio di esplosione. utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
in case of fire: evacuate area. fight fire remotely due to the risk of explosion.

in caso di incendio grave e di grandi quantità: evacuare la zona. rischio di esplosione. utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
in case of major fire and large quantities: evacuate area. fight fire remotely due to the risk of explosion.

mezzi di estinzione: È necessario ricorrere all'uso di un agente estinguente idoneo per la zona
extinguishing media: suitable extinguishing media for the surrounding fire should be used.

in caso di incendio usare...(mezzi estinguenti idonei da indicarsi da parte del fabbricante.se l'acqua aumenta il rischio precisare "non usare acqua")
in case of fire,use...(indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.if water increases risk,add "never use water")

mezzi di estinzione: È necessario ricorrere all'uso di un agente estinguente idoneo per la zona dell'incendio.
extinguishing media: suitable extinguishing media for the surrounding fire should be used.

criteri d'impiego: - di norma limitata a casi particolari . s43 in caso d'incendio usare . . . (mezzi estinguenti idonei da indicarsi da parte del fabbricante).
criteria for use: - normally limited to special cases. s43 in case of fire use . . . (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.

agente estinguente
extinguishing agent