Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inviare la copia della richiesta al sottoscritto
please send me a copy of this enquiry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richiedere una copia della fattura
to request a copy of the invoice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copia della fattura della bolla
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
invio in allegato copia della fattura richiesta
i am sending a copy of the requested invoice attached
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per poterti inviare la copia originale
in order to send you the protective copy
Última atualização: 2017-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
posso richiedere un'altra copia della fattura?
can i get another copy of the invoice?
Última atualização: 2013-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
chiedere una copia della fattura dal personale dell'asta.
ask for an invoice copy from the auction staff.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
errore durante la copia della risposta.
error copying reply.
Última atualização: 2007-08-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
con la presente allego copia della fattura per la consegna del vostro ordine.
i hereby attach a copy of the invoice
Última atualização: 2021-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per inviare la copia, è necessario innanzitutto estrarla:
in order to send it, you must first extract it:
Última atualização: 2007-04-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
6.ti spediremo una copia della fattura e il tuo numero di trasporto dhl.
6.we will send you a pro-forma invoice and your dhl transport number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vi verrà chiesta una copia della fattura originale come prova d'acquisto.
you will be asked to provide a copy of the original invoice as proof of purchase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. avrete bisogno di una copia della fattura originale, il numero di serie
1. you will need a copy of the original receipt for the software, the serial
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
può richiedere una copia della fattura su il mio conto: segua queste istruzioni.
you can request a copy of your bill in my account, to do this, please follow this guide (german only).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si è verificato un errore durante la copia della libreria documenti.
an error occurred while copying the document library.
Última atualização: 2007-07-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- si prega anche includere: il tuo numero di telefono e una copia della fattura
- please also include: your telephone number and a copy of the invoice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- [11] questa è la copia della lettera che gli mandarono.
4:11 this [is] a copy of a letter that they have sent unto him, unto artaxerxes the king: `thy servants, men beyond the river, and at such a time;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: