Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mia piccola angela
francese
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia piccola patatina
my little potato
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco la mia piccola ladra
you make me enjoy it
Última atualização: 2024-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
addio, mia piccola sorellina
farewell, my little sister
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia piccola gattina selvaggio
my little kitten
Última atualização: 2024-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecco infine la mia piccola statistica:
this is my personal stat:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mia piccola bambina questo e la foto piu bello
my little girl
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peccato che la mia piccola si sia soffermata sui pony.
too bad that my little has focused on the ponies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh dove, oh dove potrà mai essere la mia piccola?
o oh where oh where can my baby be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma in qualche modo ho trovato la mia piccola quella notte
but somehow i found my baby that night
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eppure lungo tempo richiede ancora la mia piccola mente.
but still my small mind takes a lot of time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'è una luce quando la mia piccola è tra le mie braccia
there's a light... when my baby is my arms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c' è una luce, quando la mia piccola è tra le mie braccia
there's a light... when my baby is in my arms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia piccola figlia ivy è di 6 mesi di età, ha bisogno di più attenzione.
my little daughter ivy is 6 months old, she need more care.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mia piccolo smeraldo
my little emerald
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
signora presidente, volevo comunicare che dalla mia piccola cassa sono spariti 100 franchi.
madam president, i wanted to inform you that 100 francs have disappeared from my petty cash.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho provato il cerotto la prima notte. avevo paura di non sentire la mia piccola.
so when i knew about the patches, i was sure silent nights was my first option: nothing entering the body and deeper sleeping…that sounded to me like heaven! so i tried the patch the first night. i was a little bit afraid about not being able to listen to my baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sarei davvero felice se la mia piccola composizione fosse cantata nella cattedrale di blackcurn!
i would be happy if my little composition was sung in the cathedral of blackcurn!
Última atualização: 2020-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non dimenticherò mai la mia piccola anna, era così piccola, così serena, così carina, così meravigliosa.
i'll never forget my little daughter anna, she looked so tiny, so peaceful, so sweet, so beautiful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so solo che dedicherò la maggior parte del mio tempo alla mia piccola e questo mi riempie il cuore di gioia.
i know that all i want to do is to dedicate my time to my little one and this fills my heart with joy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: