Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mostra è curata da aldo bova.
the exhibition is curated by aldo bova.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mostra è curata da enrico mattei.
the bexhibition has been curated by enrico mattei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mostra è stata curata da murray moss.
the exhibit was curated by murray moss.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il manifesto della mostra curata da "artificio"
the poster of the exhibition organized by "artificio"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
curata da dominique stella.
it’s supervised by dominique stella.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mostra è stata curata da antonia d’aniello e claudio casini.
the curators of the exhibition are antonia d’aniello and claudio casini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si è una compagnia curata da tre architetti.
si is a campaign cared by three architects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mostra è curata da elena marcheschi con la direzione artistica di fabio bertini.
the exhibition is curated by elena marcheschi under the artistic direction of fabio bertini.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mostra è curata da manuel wischnewski, in una straordinaria collaborazione tra artista e curatore.
the show is curated by manuel wischnewski in a quite exceptional collaboration between artist and curator.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la realizzazione dei prototipi è stata curata da:
prototypes were produced by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad esempio, pe può essere completato curata da:
for instance, pe can be completed cured by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la segreteria organizzativa venne curata da elena lofrese.
the secretariat was organized by elena lofrese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
curata da caroline bourgeois in collaborazione con l’artista
curated by caroline bourgeois in collaboration with the artist
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostra curata da russia cristiana, la quale sarà presente all’interno della mostra con un suo stand.
this exhibition is presented by russia cristiana, which will be present at the exhibition with his own stand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in occasione della mostra viene pubblicata una ricca monografia, la prima dedicata a giuliano guatta, curata da luca beatrice.
for the exhibition a fine monograph has been published, the first on the work of giuliano guatta, edited by luca beatrice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ghigos partecipa alla mostra “dreaming milano”, curata da luca molinari, con il progetto “regali urbani”.
ghigos will take part to the exhibition curated by luca molinari, with the project “regali urbani”(urban gifts).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mostra ad ingresso libero è curata da aldo caterino del centro studi "m. martini" dell'università di trento.
the exhibition, with free entry, is curated by aldo caterino from the "m. martini" study centre of the university of trento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la mostra racconta il lavoro di ricerca attraverso un percorso espositivo curato da dotdotdot.
the experience and the results of graphic experimentation conducted by the user group, coordinated by claude marzotto / òbelo and daniela lorenzi / a14. the exhibition presents the research through an exhibition pathway designed by dotdotdot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a palazzo reale la mostra curata da massimiliano gioni ci racconta la figura della madre, simbolo della creatività e metafora della definizione stessa di arte.
at palazzo reale, milan, the exhibition curated by massimiliano gioni speaks about the archetype of the mother, a symbol of creativity and a metaphor for art itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il catalogo della mostra, curato da marcello sorgi, è edito da skira, milano.
the catalogue of the exhibition, curated by marcello sorgi, is published by skira, milan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: