A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne sai qualcosa?
do you know what it is about?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sai qualcosa.
you know something.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu sai qualcosa.
you know something.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"marin, sai qualcosa?"
"marin, do you know something about it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- sai qualcosa dei pareri?
- do you know something about the opinions?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
─ catalina sai qualcosa di più sul grande cambiamento?
“catalina, what else do you know about the great change?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma ne sai qualcuno, ne sai qualcuno
you know someone
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«e non ne sai proprio nulla?»
"and you don't know anything about it?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
che ne sai di un ragazzo che ti amava
they have everything that you need to enjoy,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che ne sai com'è la casa in cui vai?
what do you know about the house you're going to?
Última atualização: 2018-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e del sole che trafigge i solai, che ne sai
i am flame that riseth in the sun,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sai qualcosa su questo o se c'è un modo per evitare che si verifichi?
do you know anything about this or if there is a way to stop it happening?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
d: che cavolo ne sai tu di linux, comunque?
q: what the hell do you know about linux anyway ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu che ne sai di noi, di come sto e di cosa siamo?
we gotta hustle and have it, we better than average
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancora non ne sai abbastanza su questa sconvol- gente verità?
still don’t know enough about it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per essere uno che contesta l'utilità della geografia ne sai parecchio però
being one who disputes the usefulness of geography you know a lot about it though.
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
almeno due altri singoli, tu che ne sai e adesso, esistono per questa cantante.
at least two other singles, tu che ne sai and adesso, exist by this singer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il domani è una cosa non sicura: che ne sai tu, se avrai un domani?
tomorrow is an uncertain day; how do you know you will have a tomorrow?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non lo so. e poi che ne sai co'è la casa in cui vai? magari è sporca, brutta.....
i do not know. and then, what do you know about the house you're going to? maybe it's dirty, bad .....
Última atualização: 2018-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e' più alta del cielo: che cosa puoi fare? e' più profonda degli inferi: che ne sai
it is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: